English modest, fainthearted, lamblike, soft, spiritless, submissive, tame
Czech mírný, pokorný, skromný
English meek, modest, bashful, self effacing, humble, mild, pocket size, shamefaced, small, strait laced, unembellished, unpretentious
English frugal, stinting, spare, tightwad, thrifty, temperate, abstemious, cheap, economical
Czech skromný, spořivý
proud, arrogant, vain, opulent, prodigal, immodest, spendthrift, pompous, haughty, lavish, ceremonious, flatulent, luxurious, untoward, sophisticated, overconfident, wealthy, indecent, lucullan, overgenerous, orotund, overspender, conceited, smug, grandiloquent, scattergood, self important, shower, spend all, spender, profligate, splurger, squander, sumptuous, flow, current, high, overweening, prideful, squanderer, supercilious, surly, uppity, upstart, all of, authoritarian, condescending, disdainful, high handed, narcissistic, overbearing, presumptuous, cocky, haughtily, highfalutin, insolent, merely, nothing but, orgulous, majestic, swaggering, unavailing, pointless, fruitless, self conceited, weak, wine, exclusively, only, only when, frivolous, futile, useless